Перевод: с английского на русский

с русского на английский

закрепленная замком

  • 1 blade

    blade n
    лопатка
    airfoil-section blade
    профилированная лопатка
    air intake blade
    заглушка воздухозаборника
    airscrew blade incidence
    угол установки лопасти воздушного винта
    airscrew blade speed
    окружная скорость лопасти воздушного винта
    antitorque rotor blade
    лопасть рулевого винта
    articulated blade
    лопасть с шарнирной подвеской
    blade airfoil portion
    профильная часть лопатки
    blade angle
    угол установки лопасти
    blade attach fitting
    гребенка крепления лопасти
    blade attachment pin
    штифт крепления лопатки
    blade butt
    комель лопасти
    blade chord
    хорда лопасти
    blade counterweight
    противовес
    blade damper
    демпфер лопасти
    blade dome
    обтекатель комлевой части лопасти
    blade drag
    лобовое сопротивление лопатки
    blade droop
    зависание элеронов
    blade droop stop
    ограничитель свеса лопасти
    (несущего винта) blade flapping
    биение лопасти
    blade flyweight
    центробежный грузик лопасти
    blade foot
    комель лопасти
    blade leading edge
    передняя кромка лопасти
    blade metal cap
    предохранительная металлическая окантовка на передней кромке лопасти
    blade passage
    межлопаточный проход
    blade passing frequency
    частота вращения лопастей
    blade pitch scale
    шкала углов установки лопасти
    blade pressure side
    рабочая часть лопасти воздушного винта
    blade retainer
    стопор лопатки
    blade retaining plate
    пластинчатый замок крепления лопатки
    blade retention mechanism
    устройство для крепления лопасти
    blade ring
    лопаточный венец
    blade root
    хвостовик лопатки
    blade row
    лопаточный венец
    blade safety clip
    предохранительный зажим
    blade screwdriver
    перьевая отвертка
    blade section
    сечение лопасти
    blade slap
    срыв потока на лопасти
    blade slap phenomenon
    срыв потока на лопасти
    blade spacing
    шаг лопаток
    blades retaining ring
    стопорное кольцо лопаток
    blade stop cable
    стопорный трос
    blade stop gear
    фиксатор шага лопасти
    blades tracking
    установка соконусности лопастей
    blade tip
    законцовка лопасти
    blade tip light
    огонь конца лопасти
    blade titl
    наклон лопасти
    blade trim tab
    триммер лопасти
    blade wheel
    рабочее колесо
    detachable blade
    съемная лопатка
    dovetail blade attachment
    замок типа ласточкин хвост лопатки
    dovetailed blade
    лопатка, закрепленная замком типа ласточкиного хвоста
    file blade
    полотно напильника
    fir-tree blade attachment
    замок елочного типа лопатки
    fir-tree rooted blade
    лопатка, закрепленная замком елочного типа
    following blade vortex
    вихрь за лопастью
    groove-type blade attachment
    замок пазового типа лопатки двигателя
    hollow blade
    пустотелая лопатка
    keep clear of rotor blades
    остерегаться лопастей несущего винта
    leading blade vortex
    вихрь от предыдущей лопасти
    main rotor blade
    лопасть несущего винта
    move the blades to higher
    утяжелять воздушный винт
    moving blade
    поворотная лопатка
    outlet straightener blade
    лопатка спрямляющего аппарата
    pig-type blade attachment
    замок штифтового типа лопатки двигателя
    pinned blade
    лопатка, закрепленная штифтовым замком
    propeller blade
    лопасть воздушного винта
    propeller blade shank
    комель лопасти воздушного винта
    rotor blade
    лопатка ротора
    rotor blade spar
    лонжерон лопасти несущего винта
    stator blade
    лопатка статора
    straightener blade
    лопатка спрямляющего аппарата
    tail rotor blade
    лопасть рулевого винта
    turbine blade twist
    крутка лопатки турбины
    turbine rotor blade
    рабочая лопатка турбины
    variable blade
    регулируемая поворотная лопатка

    English-Russian aviation dictionary > blade

  • 2 dovetailed blade

    • лопатка, закрепленная замком типа "ласточкин хвост"
    • лопатка, закрепленная замком типа ласточкиного хвоста

    Англо-русский словарь по авиации > dovetailed blade

  • 3 dovetailed blade

    лопатка, закрепленная замком типа "ласточкин хвост"

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > dovetailed blade

  • 4 fir-tree rooted blade

    лопатка, закрепленная замком елочного типа

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > fir-tree rooted blade

  • 5 fir-tree rooted blade

    лопатка, закрепленная замком ёлочного типа

    Англо-русский словарь технических терминов > fir-tree rooted blade

  • 6 fir-tree rooted blade

    лопатка, закрепленная замком елочного типа

    Англо-русский словарь по авиации > fir-tree rooted blade

  • 7 dovetailed blade

    лопатка, закрепленная замком типа "ласточкин хвост"

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > dovetailed blade

  • 8 fir-tree rooted blade

    лопатка, закрепленная замком елочного типа

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > fir-tree rooted blade

  • 9 dovetail

    dovetail blade attachment
    замок типа ласточкин хвост лопатки
    dovetailed blade
    лопатка, закрепленная замком типа ласточкиного хвоста
    dovetail groove
    паз типа ласточкин хвост

    English-Russian aviation dictionary > dovetail

  • 10 fir-tree

    fir-tree blade attachment
    замок елочного типа лопатки
    fir-tree rooted blade
    лопатка, закрепленная замком елочного типа

    English-Russian aviation dictionary > fir-tree

  • 11 rooted

    fir-tree rooted blade
    лопатка, закрепленная замком елочного типа

    English-Russian aviation dictionary > rooted

  • 12 pinned blade

    лопатка, закрепленная штифтовым замком

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > pinned blade

  • 13 pinned blade

    лопатка, закрепленная штифтовым замком

    Англо-русский словарь технических терминов > pinned blade

  • 14 pinned blade

    лопатка, закрепленная штифтовым замком

    Англо-русский словарь по авиации > pinned blade

  • 15 pin

    articulated rod knuckle pin
    палец прицепного шатуна
    articulated rod piston pin
    поршневой палец прицепного шатуна
    attachment pin
    цапфа крепления
    balancing pin
    балансировочный штифт
    blade attachment pin
    штифт крепления лопатки
    cotter pin extractor
    шплинтодер
    float fulcrum pin
    ось поплавка карбюратора
    ground locking pin
    штырь фиксации на земле
    landing gear locking pin
    предохранительный штырь шасси
    landing gear pilot pin
    цапфа шасси
    limit switch actuating pin
    шток концевого выключателя
    locating pin
    фиксирующий штифт
    metering pin
    дроссельная игла
    pinned blade
    лопатка, закрепленная штифтовым замком
    piston pin
    поршневой палец
    piston pin retainer
    замок поршневого пальца
    pivot pin
    цапфа подвески
    retaining pin
    стопорный штифт
    safety pin
    предохранительная чека
    set pin
    установочный штифт
    shear pin
    срезная шпилька
    sighting pin
    нивелировочная реперная линейка
    steering collar lock pin
    стопорный палец поворотного хомута
    stepped pin
    ступенчатая шпилька
    temporary pin
    технологическая шпилька
    valve operating pin
    толкатель клапана

    English-Russian aviation dictionary > pin

См. также в других словарях:

  • ГОСТ Р 54613-2011: Воздушный транспорт. Индивидуальные и групповые спасательные плавсредства (плоты) воздушных судов гражданской авиации. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54613 2011: Воздушный транспорт. Индивидуальные и групповые спасательные плавсредства (плоты) воздушных судов гражданской авиации. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 авиационный спасательный жилет: Средство,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЗАМОК — механическое, электрическое или электронное устройство, ограничивающее возможность несанкционированного пользования чем либо. Замок может приводиться в действие устройством (ключом), имеющимся в распоряжении определенного лица, информацией… …   Энциклопедия Кольера

  • Торпедная атака (игровой автомат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Торпедная атака (значения). Игровой автомат «Торпедная атака» …   Википедия

  • ГЕНРИХ IV — (11.11.1050, Гослар 7.08.1106, Льеж), герм. кор. и имп. Римско Германской империи из Салической (франконской) династии. Сын имп. Генриха III от брака с Агнессой Аквитанской. От первого брака с Бертой Туринской (1066) у Г. род. сыновья герц. Н.… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»